“Ci sto! Mi fanno sempre un sacco di domande ma poi nessuno mi chiede che cosa significhino i disegni”.
Quella che stai per leggere non una è la classica intervista fiume che facciamo alle illustratrici che collaborano con noi. Stavolta saranno le opere ad avere voce.
Giulia Neri da Bologna (ma la trovi più spesso tra i monti che sui colli) racconta, una per una, le 17 illustrazioni che ospitiamo nel nostro shop maceratese Tandem.
Buon viaggio!
“Spring is coming”
When the story of your past keeps you bonded
We’re falling in love with words
In fondo l’amore sono le parole che ci siamo detti
Let him win your heart
Non fu facile conquistare un cuore di spine
Sometimes life can be so unfair
Qualche volta la vita é davvero ingiusta
Romantic cut
Ho ritagliato milioni di cuori aspettando qualcuno a cui darlo
Waiting for your life changing email
The strain of showing happiness
É faticoso dover sempre apparire felici
Homesick
La cosa da ricordare erano le ombre lunghe sui campi
The rules of the love game
L’amore é gioco, con le sue regole
A warm windy is blowing
Il vento caldo che porta i ricordi lontano
Freedom is a matter of perspective
La libertà é questione di prospettive, sempre.
When the destiny is not helping
Il petalo che si spezza é il “forse” tra il m’ama e non m’ama
…and he discovered his origines
Riscoprire le proprie origini, nascoste da qualche parte dentro di noi
Gather
I libri persi, che restano indietro.
The man withe the feet in the clouds
A volte piove nei posti più strani
When your relationships break up
I legami del cuore si spezzano, quando le persone si allontanano troppo…
